« I'm meeting him tomorrow » : le présent continu pour les projets

La règle

Utilisez le présent continu pour un arrangement fixe, souvent avec une heure, un lieu ou une autre personne : I'm meeting Sara at 6. We're flying home on Friday. Le présent simple (I meet Sara at 6) ressemble à un horaire ou à une habitude qui se répète.

L'arabe أقابل سارة غدًا et le français je vois Sara demain utilisent le présent pour l'avenir, les apprenants disent donc I meet him tomorrow. En anglais, cela ressemble à une habitude régulière, et non à un projet.

Exemples

Dans une conversation

A: Are you free on Thursday afternoon?

B: Sorry, I'm seeing a client at 3.

A: What about Friday morning?

B: That works. I'm not doing anything before 11.

Entraînement

Choisissez la bonne réponse. Les réponses sont à la fin de la leçon.

1. Sorry, I can't come. I ___ my cousin at the airport tonight.
   • a) meet
   • b) am meeting
   • c) meeting
2. The film ___ at 8:15, so let's arrive early.
   • a) starts
   • b) is start
   • c) starting
3. ___ anything on Saturday?
   • a) Do you do
   • b) You are doing
   • c) Are you doing

Astuce

Les horaires prennent bien le présent simple : The train leaves at 7. The course starts on Monday. Utilisez-le pour des heures officielles, et non pour vos projets personnels.

Réponses

1. b) am meeting. Un projet personnel fixe : présent continu.
2. a) starts. Les heures de cinéma constituent un horaire : starts.
3. c) Are you doing. Posez des questions sur les projets avec le présent continu.

• ← Jour 39 : Will ou going to ? Décisions, projets et prévisions
• Les 60 leçons
• Jour 41 : I was cooking when the phone rang : le prétérit continu →