Jour 28 sur 60 · B1 · Vocabulaire
Job est dénombrable : a job, two jobs. Work est indénombrable : a lot of work, jamais a work ou works pour des tâches. Career est votre vie professionnelle au fil du temps : a career in teaching.
L'arabe عمل et le français travail englobent à la fois job et work, ce qui amène les apprenants à dire I found a work ou I have many works today. En anglais, work est l'activité, et a job est le poste pour lequel vous êtes payé.
| ✗ Ne dites pas | ✓ Dites |
|---|---|
| I found a new work. | I found a new job. |
| I have a lot of works today. | I have a lot of work today. |
| Finding a work is hard these days. | Finding work is hard these days. |
| — | She's had a long career in teaching. |
A: Hi Lina! How's the new job?
B: Great, but I have a lot of work this month.
A: Do you see a future there?
B: Yes, I'd like to build a career in marketing.
Choisissez la bonne réponse. Les réponses sont à la fin de la leçon.
Works existe, mais avec d'autres sens, comme dans roadworks ou the works of a writer. Pour vos tâches quotidiennes, dites a lot of work.
Réservez un cours d'essai pour une évaluation personnelle de votre niveau et un plan d'apprentissage.