جارٍ التحميل…
اليوم 24 من 60 · B1 · القواعد
للطلب المهذب نقول Could you مع الفعل: Could you send the file? أو Would you mind مع ing: Would you mind sending the file? ولا نقول would you mind to send.
بعد mind يأتي الفعل بصيغة ing، لكن «هل تمانع أن» و ça vous dérangerait de تدفعاننا إلى إضافة to. كما أن الأمر المباشر مثل Send me the file قد يبدو جافًا، لذلك نحتاج هذه الصيغ المهذبة في العمل.
| ✗ لا تقل | ✓ قل | المعنى |
|---|---|---|
| Would you mind to send me the report? | Would you mind sending me the report? | هل تمانع أن ترسل لي التقرير؟ |
| Send me the file now. | Could you send me the file, please? | هل يمكنك أن ترسل لي الملف من فضلك؟ |
| Would you mind close the door? | Would you mind closing the door? | هل تمانع أن تغلق الباب؟ |
| — | “Would you mind waiting a moment?” “Not at all.” | «هل تمانع أن تنتظر لحظة؟» «لا مانع أبدًا.» |
موظف يطلب من زميلته مساعدة قبل اجتماع.
A: Hiba, would you mind printing these slides for me?
B: Not at all. How many copies?
A: Ten, please. And could you book the small meeting room?
B: Sure, no problem.
اختر الجواب الصحيح. الأجوبة في آخر الدرس.
سؤال Would you mind معناه «هل يزعجك ذلك؟»، لذلك الموافقة المهذبة هي Not at all أو No, of course not. أما Yes وحدها فمعناها «نعم، يزعجني».
احجز درسًا تجريبيًا لتقييم شخصي لمستواك وخطة تعلّم.