جارٍ التحميل…
اليوم 47 من 60 · B1 · المفردات
بعض الأفعال والأسماء تأتي معًا دائمًا، ولا يمكن تخمينها من العربية أو الفرنسية: take a photo و have breakfast و have a shower و pay attention و catch a cold و make friends. احفظ كل تركيب كقطعة واحدة.
يترجم المتعلم كلمة بكلمة: prendre le petit-déjeuner بالفرنسية تصبح take breakfast، و faire attention تصبح make attention. الفعل الإنجليزي مختلف غالبًا، فالترجمة لا تساعد هنا.
| ✗ لا تقل | ✓ قل | المعنى |
|---|---|---|
| We took breakfast at the hotel. | We had breakfast at the hotel. | تناولنا الفطور في الفندق. |
| Can I make a photo of you? | Can I take a photo of you? | هل يمكنني أن ألتقط لك صورة؟ |
| Please make attention to the teacher. | Please pay attention to the teacher. | من فضلك انتبه إلى الأستاذ. |
| I took a cold last week. | I caught a cold last week. | أُصبت بالزكام الأسبوع الماضي. |
صديقتان تتحدثان عن أول أسبوع في الجامعة.
A: How was your first week at university?
B: Great! I made friends with two girls from my class.
A: Did you take any photos?
B: Yes, lots. We had lunch by the river every day.
اختر الجواب الصحيح. الأجوبة في آخر الدرس.
have a shower هي الصيغة الشائعة في الإنجليزية البريطانية، و take a shower صحيحة أيضًا، خاصة في الإنجليزية الأمريكية. ووجبات اليوم تأخذ have دائمًا: We had lunch at 1.
احجز درسًا تجريبيًا لتقييم شخصي لمستواك وخطة تعلّم.