Jour 43 sur 60 · A2 · Vocabulaire
Use make when you create or produce something: make a mistake, make a decision, make a phone call, make breakfast. Use do for tasks, work and activities: do homework, do exercise, do the shopping, do your best.
Le français utilise faire pour les deux (faire une erreur, faire ses devoirs), et l'arabe utilise souvent un verbe général aussi, donc les apprenants devinent et disent do a mistake ou make my homework. Il n'y a pas de règle parfaite, alors apprenez les paires courantes par blocs.
| ✗ Ne dites pas | ✓ Dites |
|---|---|
| I did a big mistake. | I made a big mistake. |
| Did you make your homework? | Did you do your homework? |
| I need to do a phone call. | I need to make a phone call. |
| She makes exercise every morning. | She does exercise every morning. |
A: Can you do the shopping today? I'll make dinner.
B: OK, but first I need to make a phone call.
A: No problem. Did you do your homework?
B: Yes, and I did my best!
Choisissez la bonne réponse. Les réponses sont à la fin de la leçon.
Vous hésitez ? Do va avec les mots généraux : do something, do nothing, do the same. Et ceux-ci prennent make : make a cake, make a plan, make a noise.
Réservez un cours d'essai pour une évaluation personnelle de votre niveau et un plan d'apprentissage.