PHOtograph, phoTOgraphy, photoGRAPHic: Wo die Betonung liegt

Die Regel

In einer Wortfamilie kann sich die betonte Silbe verschieben: PHOtograph, phoTOgraphy, photoGRAPHic. Bei manchen zweisilbigen Wörtern betonen Nomen die erste Silbe und Verben die zweite: a REcord, to reCORD.

Die arabische Wortbetonung folgt recht regelmäßigen Mustern, und das Französische betont das Ende eines Wortes, weshalb Lernende ein festes Muster auf jedes englische Wort übertragen. Im Englischen kann eine falsche Betonung ein an sich korrektes Wort unverständlich machen.

Beispiele

Im Gespräch

A: Did you take this PHOtograph? It's beautiful!

B: Thanks! I'm doing a phoTOgraphy course.

A: Can I reCORD a short video of your work?

B: Sure. And I keep a REcord of every photo I take.

Übung

Wählen Sie die beste Antwort. Die Lösungen stehen am Ende der Lektion.

1. photography
   • a) PHOtography
   • b) phoTOgraphy
   • c) photoGRAphy
2. a photographic memory
   • a) PHOtographic
   • b) phoTOgraphic
   • c) photoGRAPHic
3. Which sentence uses reCORD?
   • a) Can I record our call?
   • b) I broke the world record.
   • c) Keep a record of it.

Tipp

Wörter, die auf -graphy, -logy, -ity und -ic enden, betonen die Silbe direkt vor der Endung: phoTOgraphy, biOlogy, uniVERsity, ecoNOMic. Eine bekannte Ausnahme: ARabic.

Lösungen

1. b) phoTOgraphy. Wörter, die auf -graphy enden, betonen die Silbe davor.
2. c) photoGRAPHic. Wörter, die auf -ic enden, betonen die Silbe davor.
3. a) Can I record our call? Nur das erste verwendet record als Verb: reCORD.

• ← Tag 18: Worked, played, wanted: die drei Laute von -ed
• Alle 60 Lektionen
• Tag 20: Think und this: Zwei th-Laute, die Sie aus dem Arabischen bereits kennen →