„You're on mute“: Englisch für Videoanrufe

Die Regel

Verwenden Sie kurze, feste Redewendungen bei Problemen im Anruf: You're on mute. Can you hear me? You're breaking up. Can you see my screen? Wenn Sie etwas verpassen, sagen Sie Sorry, you cut out. Could you repeat that?

Lernende übersetzen oft und sagen Your microphone is closed oder Your voice is cutting. Teilnehmer in Anrufen verwenden ein paar feste Redewendungen, sodass diese sofort verstanden werden, selbst bei einer schlechten Leitung.

Beispiele

Im Gespräch

A: Sami, you're on mute.

B: Oh, sorry! Can you hear me now?

A: Yes, but you're breaking up a bit.

B: Is that better? Can you see my screen?

Übung

Wählen Sie die beste Antwort. Die Lösungen stehen am Ende der Lektion.

1. Karim, I can't hear you. ___
   • a) Your mic is closed.
   • b) You're on mute.
   • c) You're in mute.
2. Sorry, ___. Can you say that again?
   • a) you're breaking up
   • b) you're breaking down
   • c) your voice is cutting
3. Could you ___ your camera, please?
   • a) open
   • b) turn up
   • c) turn on

Tipp

Sagen Sie für die Kamera und das Mikrofon turn on und turn off, nicht open und close: Could you turn on your camera? Beginnen Sie nach einem Problem erneut mit Sorry, where was I?

Lösungen

1. b) You're on mute. Wir sagen on mute, mit on.
2. a) you're breaking up. Breaking up bedeutet, dass der Ton immer wieder aussetzt.
3. c) turn on. Schalten Sie eine Kamera ein (turn on); drehen Sie die Lautstärke hoch (turn up).

• ← Tag 25: I'm responsible for, nicht „responsible of“: Sprechen Sie über Ihren Job
• Alle 60 Lektionen
• Tag 27: By Friday oder until Friday? Fristen im Englischen →