Make oder do? Make a mistake, do your homework

Die Regel

Verwenden Sie make, wenn Sie etwas erschaffen oder herstellen: make a mistake, make a decision, make a phone call, make breakfast. Verwenden Sie do für Aufgaben, Arbeit und Aktivitäten: do homework, do exercise, do the shopping, do your best.

Das Französische verwendet faire für beide (faire une erreur, faire ses devoirs), und das Arabische verwendet oft ebenfalls ein allgemeines Verb, weshalb Lernende raten und do a mistake oder make my homework sagen. Es gibt keine perfekte Regel, lernen Sie die gängigen Paare daher als feste Einheiten.

Beispiele

Im Gespräch

A: Can you do the shopping today? I'll make dinner.

B: OK, but first I need to make a phone call.

A: No problem. Did you do your homework?

B: Yes, and I did my best!

Übung

Wählen Sie die beste Antwort. Die Lösungen stehen am Ende der Lektion.

1. Sorry, I ___ a mistake. The meeting is on Tuesday.
   • a) did
   • b) made
   • c) had
2. Can you ___ the shopping after work?
   • a) do
   • b) make
   • c) go
3. Please be quiet, I'm ___ my homework.
   • a) making
   • b) having
   • c) doing

Tipp

Sind Sie sich nicht sicher? Do passt zu allgemeinen Wörtern: do something, do nothing, do the same. Und diese erfordern make: make a cake, make a plan, make a noise.

Lösungen

1. b) made. Wir sagen make a mistake: made.
2. a) do. Do the shopping oder go shopping (ohne the).
3. c) doing. Homework ist eine Aufgabe: do.

• ← Tag 42: I used to play football: Über vergangene Gewohnheiten sprechen
• Alle 60 Lektionen
• Tag 44: Say oder tell? „He told me“, nicht „he said me“ →