جارٍ التحميل…
اليوم 9 من 60 · A2 · التحدث
للطلب نستعمل Can I have…, please? أو Could I get…? أو I'd like…: Can I have a tea, please? و I'd like the chicken. أما Give me… فصيغة أمر، فتبدو فظّة مع النادل حتى مع please.
نقول بالعربية «أعطني قهوة» وهي عبارة عادية في المقهى، فنترجمها إلى Give me a coffee. أما في الإنجليزية فالطلب في المقهى سؤال، وليس أمرًا.
| ✗ لا تقل | ✓ قل | المعنى |
|---|---|---|
| Give me a coffee. | Can I have a coffee, please? | هل يمكنني الحصول على قهوة من فضلك؟ |
| I want a tea. | I'd like a tea, please. | أودّ كوب شاي من فضلك. |
| Give me water. | Could I get some water, please? | هل يمكنني الحصول على بعض الماء من فضلك؟ |
| I want the bill. | Could we have the bill, please? | هل يمكننا الحصول على الحساب من فضلك؟ |
سارة تطلب فطورها في مقهى.
A: Hi! What can I get you?
B: Can I have a latte, please?
A: Sure. Anything else?
B: I'd like a croissant too. Thank you!
اختر الجواب الصحيح. الأجوبة في آخر الدرس.
أضف please في آخر الطلب، وقل thank you عند وصوله. وللدفع اطلب الحساب: Could we have the bill, please? وإن كنت تعرف الفرنسية فـ I'd like تقابل je voudrais.
احجز درسًا تجريبيًا لتقييم شخصي لمستواك وخطة تعلّم.