اليوم 53 من 60 · B1 · الكتابة
نستعمل because مع فاعل وفعل: We stayed home because it was raining. ونستعمل because of مع اسم أو ضمير: We stayed home because of the rain.
العربية تفرّق بالطريقة نفسها: «بسبب» مع اسم و«لأن» مع جملة. لكننا عند الكتابة السريعة نحذف of أو نضيفها في غير مكانها: because the rain و because of it was late.
| ✗ لا تقل | ✓ قل | المعنى |
|---|---|---|
| The match was cancelled because the rain. | The match was cancelled because of the rain. | أُلغيت المباراة بسبب المطر. |
| We went home because of it was late. | We went home because it was late. | عدنا إلى البيت لأن الوقت كان متأخرًا. |
| I was late because of the bus was slow. | I was late because the bus was slow. | تأخرت لأن الحافلة كانت بطيئة. |
| I passed the exam because you. | I passed the exam because of you. | نجحت في الامتحان بفضلك. |
زميلة تعتذر عن تأخرها عن اجتماع.
A: Sorry I'm late. The bus was slow because of the traffic.
B: No problem. We started late because Ali was on a call.
A: Did I miss anything important?
B: No, just the introduction.
اختر الجواب الصحيح. الأجوبة في آخر الدرس.
انظر إلى الكلمات التالية: إذا وجدت فعلًا (was و is و have) فاستعمل because، وإذا وجدت اسمًا فقط (the rain و the traffic و you) فاستعمل because of. وفي الكتابة الرسمية تعمل due to مثل because of.
احجز درسًا تجريبيًا لتقييم شخصي لمستواك وخطة تعلّم.