جارٍ التحميل…
اليوم 32 من 60 · B2 · القواعد
بعد although تأتي جملة كاملة: Although it rained, we went out. وبعد despite يأتي اسم أو فعل بـ ing: Despite the rain و Despite feeling tired، ولا نقول despite of. أما however فتبدأ جملة جديدة وتليها فاصلة: It rained. However, we went out.
«على الرغم من» بالعربية و malgré أو bien que بالفرنسية تقابل الكلمات الثلاث، فنكتب despite of the rain أو Despite it rained. المعنى متقارب، لكن لكل كلمة قاعدة مختلفة.
| ✗ لا تقل | ✓ قل | المعنى |
|---|---|---|
| Despite of the rain, we played the match. | Despite the rain, we played the match. | على الرغم من المطر، لعبنا المباراة. |
| Despite it was late, she kept studying. | Although it was late, she kept studying. | على الرغم من أن الوقت كان متأخرًا، واصلت الدراسة. |
| The hotel was nice, however it was expensive. | The hotel was nice. However, it was expensive. | كان الفندق جميلًا. لكنه كان غاليًا. |
| — | Despite feeling tired, Omar finished his essay. | على الرغم من شعوره بالتعب، أنهى عمر مقاله. |
صديقتان تتحدثان عن امتحان صعب.
A: How was the exam?
B: Hard. Although I revised a lot, I didn't finish the last question.
A: Despite that, I'm sure you did your best.
B: I hope so. However, I'm glad it's over!
اختر الجواب الصحيح. الأجوبة في آخر الدرس.
أما in spite of فتأخذ of: in spite of the rain. ويمكن أن تأتي however في وسط الجملة بين فاصلتين: The plan, however, was too expensive.
أسماء الاختبارات علامات تجارية لأصحابها. هذا الدرس تحضير مستقل عنها.
احجز درسًا تجريبيًا لتقييم شخصي لمستواك وخطة تعلّم.