Cargando…
Día 27 de 60 · B1 · Gramática
Usa by para un plazo límite, que significa a más tardar: Send the report by Friday. Usa until cuando algo continúa hasta un momento y luego se detiene: I'm in the office until 6.
El árabe حتى y el francés jusqu'à se usan a menudo con plazos, por lo que los estudiantes dicen Send it until Friday. En inglés, una sola acción antes de un plazo lleva by; until necesita una acción o estado que perdure.
| ✗ No digas | ✓ Di |
|---|---|
| Please send the report until Friday. | Please send the report by Friday. |
| I need your answer until tomorrow. | I need your answer by tomorrow. |
| — | I'm in meetings until 3, so call me after that. |
| — | The library is open until 8 p.m. |
A: Ali, could you send me the report by Friday?
B: Sure. I'm on a training course until Wednesday, so I'll send it by Thursday.
A: Perfect, thanks.
Elige la respuesta correcta. Las respuestas están al final de la lección.
You have until Friday to send it es correcto, porque tu tiempo se extiende hasta el viernes. Pero la acción en sí lleva by: Send it by Friday.
Reserva una clase de prueba para una evaluación personal de tu nivel y un plan de aprendizaje.