I was cooking when the phone rang: das Past Continuous

Die Regel

Verwenden Sie das Past Continuous (was/were + -ing) für die längere Hintergrundhandlung und das Past Simple für die kurze Handlung, die sie unterbricht: I was cooking when the phone rang. Setzen Sie when vor die kurze Handlung und while vor die lange: While I was cooking, the phone rang.

Das arabische كنت أطبخ und das französische je cuisinais drücken dieselbe Idee aus, aber Lernende verwenden oft das Past Simple für beide Verben: I cooked when the phone rang. Das klingt so, als hätten Sie erst nach dem Anruf zu kochen begonnen.

Beispiele

Im Gespräch

A: Why didn't you answer my call last night?

B: Sorry, I was driving when you called.

A: No problem. What were you doing at 10?

B: I was sleeping! I was very tired.

Übung

Wählen Sie die beste Antwort. Die Lösungen stehen am Ende der Lektion.

1. I ___ a shower when the lights went out.
   • a) took
   • b) was taking
   • c) was take
2. Omar was driving to work when his phone ___.
   • a) rang
   • b) was ringing
   • c) ringed
3. ___ I was studying, my sister was listening to music.
   • a) During
   • b) Meanwhile
   • c) While

Tipp

Zwei lange Handlungen zur gleichen Zeit können beide das Past Continuous annehmen: While I was working, my brother was watching TV.

Lösungen

1. b) was taking. Das Duschen ist die Hintergrundhandlung: was taking.
2. a) rang. Die kurze Handlung, die unterbricht: Past Simple, rang.
3. c) While. While steht vor einem Nebensatz; during steht vor einem Nomen.

• ← Tag 40: „I'm meeting him tomorrow“: das Present Continuous für Pläne
• Alle 60 Lektionen
• Tag 42: I used to play football: Über vergangene Gewohnheiten sprechen →