اليوم 57 من 60 · A2 · القواعد
بعض الأسماء غير معدودة في الإنجليزية: advice و information و homework و furniture و news و luggage. لا نضيف لها s ولا نضع قبلها a أو an، بل نقول some advice أو a piece of advice أو a lot of information.
في العربية نقول «نصائح» و«معلومات»، وفي الفرنسية des conseils و des informations، فيكتب كثيرون advices و informations. أما في الإنجليزية فلا تُجمع هذه الكلمات، ويكون الفعل معها مفردًا: The information is correct.
| ✗ لا تقل | ✓ قل | المعنى |
|---|---|---|
| Can you give me an advice? | Can you give me some advice? | هل يمكنك أن تعطيني نصيحة؟ |
| I need more informations. | I need more information. | أحتاج إلى معلومات أكثر. |
| We have a lot of homeworks. | We have a lot of homework. | عندنا واجبات كثيرة. |
| I have three luggages. | I have three pieces of luggage. | معي ثلاث حقائب. |
طالبة تسأل موظف الاستقبال في معهد لغات عن دورة مسائية.
A: Hello. Can I have some information about the evening course?
B: Of course. All the information is in this leaflet.
A: Thanks. Can I ask for some advice too? Is there much homework?
B: Not much. About an hour a week.
اختر الجواب الصحيح. الأجوبة في آخر الدرس.
كلمة news تنتهي بـ s لكنها مفردة: The news is good. وللعدّ نستعمل وحدة: two pieces of luggage و a piece of furniture.
احجز درسًا تجريبيًا لتقييم شخصي لمستواك وخطة تعلّم.