Dag 23 van 60 · B1 · Spreken

Let's get started: vier uitdrukkingen voor vergaderingen in het Engels

Start een vergadering, haak erop in, wissel van onderwerp en sluit af met vier natuurlijke uitdrukkingen, geen woordelijke vertalingen.

De regel

Leer één vaste uitdrukking voor elke fase van een vergadering: Let's get started (om te beginnen), Can I add something? (om in te haken), Let's move on to… (om van onderwerp te wisselen) en So, to sum up… (om af te sluiten).

Letterlijk vertalen vanuit het Arabisch of Frans leidt tot I want to say a thing of We pass to the next point. Mensen begrijpen het wel, maar het klinkt onnatuurlijk. Vaste uitdrukkingen klinken natuurlijk en beleefd.

Voorbeelden

✗ Zeg niet	✓ Zeg wel
I want to say a thing.	Can I add something?
We pass to the next point.	Let's move on to the next point.
We start now the meeting.	Let's get started.
To resume, we need more time.	So, to sum up, we need more time.

In een gesprek

A: OK, let's get started. First, the new website.

B: Sorry, can I add something? The client wants it in French too.

A: Good point. Let's move on to the dates. Is June OK?

B: Yes. So, to sum up: a French version, ready in June.

Oefenen

Kies het beste antwoord. De antwoorden staan aan het einde van de les.

OK, that's clear. ___ the budget.
- a) Let's pass to
- b) Let's move on to
- c) Let's change to
Sorry, ___
- a) can I add something?
- b) I want to say a thing.
- c) can I tell a thing?
___, we agree on a French version.
- a) To resume
- b) In resume
- c) So, to sum up

Tip

Let op: resume betekent opnieuw beginnen, niet samenvatten. En na move on gebruik je to vóór een zelfstandig naamwoord: Let's move on to the budget.

Antwoorden

b) Let's move on to. Om van onderwerp te wisselen, zeg je Let's move on to.
a) can I add something? “Can I add something?” is de natuurlijke, beleefde manier om in te haken.
c) So, to sum up. Resume betekent opnieuw beginnen; om af te sluiten zeg je to sum up.

Wil je feedback op je eigen Engels?

Boek een proefles voor een persoonlijke niveaubepaling en een leerplan.

Proefles boeken Mijn niveau testen

De regel

✗ Zeg niet

✓ Zeg wel

I want to say a thing.

Can I add something?

We pass to the next point.

Let's move on to the next point.

We start now the meeting.

Let's get started.

To resume, we need more time.

So, to sum up, we need more time.

Oefenen

Kies het beste antwoord. De antwoorden staan aan het einde van de les.

OK, that's clear. ___ the budget.

a) Let's pass to
b) Let's move on to
c) Let's change to

Sorry, ___

a) can I add something?
b) I want to say a thing.
c) can I tell a thing?

___, we agree on a French version.

a) To resume
b) In resume
c) So, to sum up

Antwoorden

b) Let's move on to. Om van onderwerp te wisselen, zeg je Let's move on to.

a) can I add something? “Can I add something?” is de natuurlijke, beleefde manier om in te haken.

c) So, to sum up. Resume betekent opnieuw beginnen; om af te sluiten zeg je to sum up.