My goals for next year: “I want to learn”, no “I want learn”

La regla

Para hablar de planes y metas, usa I'm going to, I want to, I'd like to u I hope to + verbo: Next year I'm going to read more. No omitas to: di I want to learn, no I want learn.

El árabe conecta los dos verbos con أن (أريد أن أتعلم) y el francés sin nada (je veux apprendre), por lo que los estudiantes suelen omitir to y decir I want learn. El inglés necesita to después de want, would like y hope.

Ejemplos

En una conversación

A: So, what are your goals for next year?

B: I'm going to get my driving licence, and I'd like to read more in English.

A: Nice! I hope to find a part-time job.

B: Good luck! I want to hear all about it.

Práctica

Elige la respuesta correcta. Las respuestas están al final de la lección.

1. Next year I want ___ a new language.
   • a) learn
   • b) to learn
   • c) learning
2. I'm ___ get fit next year.
   • a) going to
   • b) going
   • c) go to
3. I'd like ___ more books.
   • a) read
   • b) reading
   • c) to read

Consejo

Cuidado: can y will no llevan to: I will study more, no I will to study. Usa I'm going to para un plan que hayas decidido e I hope to cuando estés menos seguro.

Respuestas

1. b) to learn. Want takes to + verb.
2. a) going to. The full form is I'm going to + verb.
3. c) to read. I'd like takes to + verb.

• ← Día 57: Advice, information, homework: sin -s y sin “a”
• Las 60 lecciones
• Día 59: “I'd love to!”: acepta y rechaza invitaciones cortésmente →